...produzido em Goiânia (Goiás) por andré pettersen e hugo vaz, entre jan/2016 e abr/2017.
/ andré amin: vozes;
/ andré pettersen: captação e edição de áudio, mixagem e masterização; contrabaixo, guitarra elétrica, palmas, sintetizadores, violões, vozes e efeitos;
/ danilo rosolem: percussão, sucata, utensílios e ferramentas; efeitos e aparatos eletrônicos;
/ hugo vaz: concepção e direção de arte; contrabaixo, guitarra elétrica, violões, vozes, percussão corporal e efeitos;
/ lucas adorno: vozes;
/ pedro bernardi: guitarras elétricas e efeitos eletro-eletrônicos;
/ roberto castro: ilustrações e diagramação.
. canções e arranjos compostos por quem os executou; poemas escritos por hugo vaz, exceto "sapos venenosos" (hugo vaz e lucas adorno), "uns trens" (michel edere), e "para sempre a terra" (max martins, 1926-2009, Belém-PA).
. a pesquisa musical envolvendo as possibilidades acústicas dos objetos é desenvolvida no âmbito do grupo vida seca (vidaseca.com.br).
. agradecemos especialmente a thomas bove pela co-produção das sessões de percussão em jun/2016; a igor vaz pela participação criativa em "uns trens" e "para sempre a terra"; e a vítor vaz pela composição do último tema de "culpa".
