DREAMLAND IS HERE. IT’S YOURS NOW. I’m feeling somewhere between absolute terror & super excitement. I really hope you enjoy it. can grab a copy / listen here: https://GlassAnimals.lnk.to/DreamlandAlbumYT
--- LYRICS (English / Chinese)
Chinese Translator: Nancy (岸边苹果一动不动)
Two things 'bout the geez, you better listen up
你最好听听关于那个怪小伙的两件事
Chrome spokes with the spinners on his tire hubs
金属转盘绕着轮胎轴承不断旋转向前
Suck smoke in his '40, windows up
车速40迈，烟尘滚滚，车窗大开
He rolls, like he really doesn't give a-
他冷静地向前行驶，就好像
Drug lust and two packets in your pocket
没有糖瘾，对口袋里的两包小糖果也毫无兴趣
Disco dust hits your nose like a rocket
让人亢奋的粉末如火箭般精准命中你的鼻子
Scoot-scoot, boy, race up to the super-club
疾速行驶，加足马力前往俱乐部
Let rip, like you drank all of the tequila
逐渐失控，就像饮下了所有龙舌兰烈酒
Get loose, streetfighter, tear it up
麻痹神经，街头霸王准备炸裂舞台
Fresh footwear drippin' out of you onto the rug
新奇精妙的脚法叫你招架不住，触地不起是你的唯一归宿
Ooh, now you're lettin' go
你肆意驰骋
Heart beatin' faster, feet pushin' on the floor
心跳加速，油门踩住
Ain't nothin' better
做到极致
Ooh, now you're lettin' go
你肆意驰骋
Heart beatin' faster, feet pushin' on the floor
心跳加速，油门踩住
Ain't nothin' better
做到极致
Wavey Davey's on fire
Wavey Davey势不可挡
You still got it, you still got it alright, yeah (Huh, huh)
轻松拿下，胜券在握
Wavey Davey's on fire
Wavey Davey势不可挡
Oh, you still got it, you still got it alright, yeah (Huh, huh)
轻松拿下，胜券在握
Ayy, what is everybody talkin' 'bout?
他们都在说些什么玩意儿？
When they wanna live fast, but I'd rather walk it out
他们渴望醉生梦死的生活，这可不是我的取向
*****s wanna talk about a G,
兄弟们成天把帮派生活挂在嘴边，
but I spend a G on the twelve teeth in my mouth (Huh, huh, huh)
但我花了大价钱镶了12颗金牙在嘴里
Diamonds aquatic, it feel like trout on my wrist (Wrist)
钻石如水冰冷闪耀，就像鳟鱼环绕于手腕
Or a spout on my wrist, put a spider up in it (In it)
又如装了水龙头，钻石像水般汩汩流出
Everything that gotta be eighty and you keep the twenty percentage
凡事都有八成把握，而你百分百胜券在握
You know that I get it, I'm on and I'm in it
你知道我稳操胜券，沉浸其中快乐无穷
If you try to take it, the clip get extended
如果你尝试努力掌握窍门，必将获得速度加成
I'm back on my bull****, like Jordan, no Pippen
回归真我，找准状态，就像乔丹和皮蓬强强联手威力无穷
If this is my life then I'm Tokyo drifting (Uh)
我的生活就像东京漂移一般刺激惊险
Ooh, now you're lettin' go
你肆意驰骋
Heart beatin' faster, feet pushin' on the floor (Yeah, oh)
心跳加速，油门踩住
Ain't nothin' better
做到极致
Ooh, now you're lettin' go
你肆意驰骋
Heart beatin' faster, feet pushin' on the floor
心跳加速，油门踩住
Ain't nothin' better
做到极致
Wavey Davey's on fire (Yuh, yuh, yuh, okay)
Wavey Davey势不可挡
You still got it, you still got it alright, yeah (Huh, huh, huh)
轻松拿下，胜券在握
Wavey Davey's on fire (Yuh, yuh, yuh, okay)
Wavey Davey势不可挡
You still got it, you still got it alright, yeah (Huh, huh, huh)
轻松拿下，胜券在握
Wavey Davey's on fire
Wavey Davey势不可挡
You still got it, you still got it al-
你依旧强大
You still got it, you still got it al-
轻松拿下
You still got it, you still got it alright, yeah
胜券在握
